首次训练的圆满完成让伯德做教练的信心大增，他发现只要你能合理运用手下的助理教练，做主教练好像不是件太难的事。

技术性的工作交给里克和迪克去做，里克负责进攻，迪克负责防守，伯德自己负责体能和抓纪律。

至于和球员的关系，伯德不需要向任何人介绍自己，他声名远播，篮球圈无人不知无人不晓。

原本以为的刺头都老老实实的进行训练，至于训练之余他们干什么，伯德不想管也管不着。

训练营进行到第三天，依旧没有任何一个人迟到，晚于七点半到达训练馆。

里德尔虽然每次都最后一个到，但他一定会卡在7点30分之前踏进威拉米特大学体育馆的大门。

对于里德尔这样劣迹斑斑的人而言，他能踩点到已经是个奇迹，对他不能要求更多了。

到了训练营第四天，第一个掉链子出问题的反而是一直让伯德颇为欣赏的科比。

这天早上，伯德抵达训练馆，照例看到了阿甘，小奥尼尔，还有科比三个人的身影。

他们三个对篮球的热情非一般的火热。

可这次伯德注意到，科比没有在场上打球，而是站在场边发呆。

仔细一看才发现，他的左手缠着绷带和石膏，这小子受伤了。

“你的手怎么回事？”伯德问道。

“额…出了点状况…”

“什么状况？直接点小子。”

“骨折了。”

“骨折？打飞机打的太猛了？”

“噢不，不是的教练，我…我跑去打野球了…”

科比语气略显自责，但他眼神毫不闪避，显然不认为自己做了什么太错的事。

事实上，因为这件事，他老爹和老妈已经把他骂了个半死，巴克沃尔特也是连连摇头。

新赛季马上就要开始，后