着两杯咖啡迎了上来。

她递了一杯给洛克后，拿起另一杯跟着哈里.萨姆纳一起进了玛德琳.希尔的办公室。

洛克一落座，泰迪斯.马丁就滑动座椅凑了过来，低声说道：“bro，有件事我想咨询你……”

早上一过来，就开始准备会议，他一直没来得及说这件事。

洛克喝了一口咖啡，见他脸色有异，敛容问道：“what happened ?”

泰迪斯.马丁迟疑了一下，“我们出去说……”

杰克.塔博特见两人居然要出去说悄悄话，不满道：“hey，what do you mean ? guys ,办公室现在只剩下我和布莱恩……”

泰迪斯.马丁回了他一个中指，“是私事！！！”

走廊的落地窗户边，洛克端着咖啡杯俯瞰着不远处的布拉德博里大厦。

泰迪斯.马丁声音低沉地说道：“我没有想过这样的事会发生在我身上……”

“……”

洛克没有开口，脸色平静地喝着牙买加蓝山。

从泰迪斯的面部微表情分析，他确实有事，但是事情并不大。

泰迪斯.马丁继续说道：“昨天下班后，我开着我妈妈的保时捷卡宴去南加州大学凯克医学中心 (keck medical center of usc)接朱迪一起吃晚餐……”

“吃完晚餐后，我送朱迪回医院，她晚上会留在医院陪护她妈妈……”

“路上我被一辆巡逻车截停了，对方是西南警局（southwest area，#3）的巡警，两人都是白人……”

“因为我开了窗户，所以他们发现了我和朱迪，他们怀疑我偷车，所以截停我……”

“我当时没有带证件和警徽，虽然我告诉他们，我是一名lapd，但是他们依然对我