洛克驾驶着西科斯基s76降落在哈勃农场。

杰斯特带着洛克家族的人站在停机坪迎接众人。

勒夫.霍格沃茨是黛西.格林伯格的监护人，算是名副其实的亲家，所以洛克家族很重视勒夫.霍格沃茨的拜访。

乔安娜.迪恩以及马修等农场众人站在洛克家族后面。

众人下飞机后，玛丽安第一时间将勒夫.霍格沃茨介绍给了家人。

杰斯特对勒夫.霍格沃茨伸出手，“霍格沃茨先生，欢迎你来到勒贝克……”

勒夫.霍格沃茨握着杰斯特的手，笑道：“洛克先生，请称呼我勒夫，早就想拜访你了，你有一个好孙子！”

杰斯特满眼骄傲地看着正扶着黛西.格林伯格下飞机的洛克，笑道：“洛克还有很多不足的地方，希望你以后多多教诲！”

勒夫.霍格沃茨脸上的笑容越发浓烈了，赞道：“我没有见过比他更优秀的年轻人！”

两人寒暄完后，杰夫.戴维斯夫妇立即过来问候杰斯特。

安娜.戴维斯歉意道：“洛克先生，哈利让我向你表达他的歉意，他这次脱不了身，没法过来拜访你！”

杰斯特对于洛杉矶发生了事一清二楚，笑道：“都是自己人，不用这么客气！”

这时洛克牵着黛西.格林伯格的手走过来，一一问候家人。

“外公……”

“洛克先生……”

“舅舅，舅妈……”

“迪恩女士……”

“……”

很快一行人在杰斯特的带领下走向哈勃庄园。

马修领着一群牛仔帮众人将行李从飞机上拿下来了。

洛克这时才有空询问格伦舅舅，他关心地问道：“what happened ?”

格伦.洛克左手上挂着一个骨折臂带，他苦笑道：