其华语翻唱曲传唱度最高的是张雪友所演唱的《遥远的她》。

且，最难能可贵的是，这位老爷子是日本文艺界少有的“通中”派——

不是那种两头下注的通，而是一开始就撒丫子往老中方向跑的那种。

在1981年就能够通过审批在工体开演唱会，是第一个进入中国开演唱会、在首都开演唱会的日本艺人；

2023年10月8日去世时，官方给出的评价是老朋友。外交方面则是表示哀悼、对其亲属表达慰问，还肯定了他为中日两国乐坛架起交流桥梁的努力与成绩。

含金量可想而知。

谷村新司老爷子之后，另外唱草帽歌那老哥周易是真不熟，毕竟这歌他确实没啥感觉。

中岛美雪与中森明菜这俩倒是老熟人了，后者当初还借着参加金曲奖当颁奖嘉宾的功夫买了他歌的翻唱版权，像什么《童话》啊、《起风了》之类的——

没办法，《银の龙の背に乗って》这首歌在日本实在是太火了，周易自己都不知道自己那些歌在日本被多少个歌手翻唱了，反正只知道日本版权制度管得严，这边的版权改编费他收的多。

日版《起风了》因为叠加了周易名气的缘故，再加上中森明菜加入了环球唱片得到了大力推，同样翻红了一把，都上公信榜前三了。

而也正是因为中森明菜的翻红，导致周易的歌曲翻唱权更加炙手可热了——尤其是他那些英文歌。

像木村拓哉夫妻、v6组合等人都是奔着想要交好关系来的。

前者由于结婚的缘故，两夫妻在日本人气下滑确实有点严重。木村拓哉还好，改名木村静香的工藤静香由于是歌手的缘故，自打婚后复出以来，那人气直接滑落谷底；

至于说后者嘛，v6本身就是日本杰尼斯的超人气偶像男团，做梦都想要交好周易这种制作人大爹。

虽然