“我当时的搭档在一次任务中被杀了，只留下他的母亲和女儿相依为命。按理来说，她们可以拿到一笔补偿金，但这钱一直没有发下来。我追查了三个月，最后发现我们所有人的死亡抚恤金都被局长挪用了，局里当时连半分钱都发不下来。”

“我用积蓄填上了那笔抚恤金的口子，寄给了她们。几天后，局长在我家里找到了我，把我的积蓄一分不差地还了回来，然后告诉我，如果我再查下去，或是做类似这种事的出格举动，我就会被开除并被送入劳改营。”

“我不明白他是什么意思，他告诉我，从他的上一任开始，局里就没有人的家属拿到过抚恤金。假如有人真的拿到了这笔钱，那么这件已经被遗忘的事情就会重新被记起，他不想处理那种麻烦，所以派人把我送过去的钱拿了回来.”

他说着，突然很是古怪地笑了一下。

“紧接着他就让两个同事把我绑了起来，在我的卧室里把我打得像条死狗一样在地上喘气。然后他告诉我，我搭档的遗孀昨天已经自杀了，所以我可以不用再管她们了。我问他是不是他干的，他说，他只是把钱拿了回来.”

罗尔颤抖着咬紧牙齿，结束了讲述。

因极度的愤怒而产生的颤栗又开始显现，他抖个不停，不知是眼泪还是鲜血的东西滚出眼眶，砸在地上摔成粉碎。

卡里尔轻声开口：“你杀了他。”

“迟了很久。”罗尔嘶哑地说。“两年后我才在他家里把他捅死，我本来当时就该这么做的。除他以外，我还杀了退休的前任局长以及他的儿子。我就是从这个时候开始的，然后一发不可收拾.我有罪，审判官，你明白吗？我和他们一样有罪。”

“罪在何处？”

罗尔难以置信地看着他。

“我杀了人啊！”他忽然崩溃地大喊起来。“我明明是个治安官，却杀了那么多人——！”