这本书,其实就是用西夏文字和汉字对照互译的一本字典。但是,这本书至今掌握在外国人手里,听说,北平那边的学者跟对方谈过,可对方不肯把这本书的副本还回来。所以,西夏文字其实已经能够解读,但国人暂时还没有这个条件。
“看不懂字迹,你怎么认得这东西的?”
“我不认字,还不认画儿?”卫八笑了笑,慢慢转动着这只破碗般的东西:“以前就见过这东西的摹本。”
这种黑陶,看着是碗,其实不是。但作用仍旧是器皿的作用,是用来盛放血液的。
“咱们这一次,算是来着了。”卫八把破碗转动了一圈之后,碗体上又出现了一个很不起眼的标记。
标记很小很小,看着像个字符,但是又像是个符箓。
“这是什么?”
“其实是一个字,或者说,是一个标志,但凡带着这种标志的东西,都是一个主人。”卫八转头看看王换,说道:“路修篁。”
王换一下子明白过来,卫八为什么说这次歪打误撞来到这个小村子算是来着了。路修篁留下的线索都很珍贵重要,尤其是在已经快要靠近西夏故地的地方,找到和路修篁沾边的东西,的确是一种运气。
“我还是不明白。”王换抽出一支烟,说道:“你说,这种东西是用来盛放血液用的,用他来盛放血液,有什么含义?”
“那么多年以前的事儿来,又没有具体的资料,现在我知道的,都是道听途说的。”
卫八也不知道是不想承认,还是真的只是道听途说。反正王换感觉,卫八一定有相关的信息还隐瞒着自己。王换也不打算去问了,问了也是白问。不管跟卫八关系再好,但这种核心的机密,不到万不得已,卫八不会讲出来。
这种黑陶器皿,的确是从路修篁那个时代流传下来的东西,器皿用来盛放血液,据说,这东西可以区分不同的血液。