过我要对你说，从现在开始你走到哪儿我跟到哪儿！请你放心，我自己有足够的钱，七年来每个假期和周末我都为社区工作，攒下了足够我这次来东方游历的钱。”

康宁无奈地挠挠头，随后耸了耸肩。艾美和武芝山则乐得哈哈大笑，能够看到康宁也有无法处理的事情，对于两人来说，在某种程度上是件颇值得开心的事。

见眼前的黑人青年下定了决心，康宁没有再试图解释什么，而是举起杯和大家畅饮。坎普也放得很开，根本就不受康宁拒绝的影响，似乎是康宁已经答应了收他为徒一样。

一个小时不到，坎普就被康宁灌趴下了。

康宁按坎普迷迷糊糊的交代，给老伯南打通电话，问他住哪儿，要把坎普送回去。谁知老伯南正好就住在康宁他们斜对面的美国酒吧，闻讯后很快就带着一个魁梧的黑人青年赶了过来，年轻的黑人几乎不费力气，就把坎普扛上肩走了。

康宁将老伯南送出餐馆大门，老伯南对康宁不愿成为拳手，也不愿收坎普为徒深表遗憾，康宁笑了笑，低头在他耳边低语了几句。

老伯南先是惊讶，随后兴奋地问道：

“真的吗，宁？太好了！我代表我的兄长以及坎普衷心感谢你！放心，我再喝十瓶杰克.丹尼也忘不了！陈朴——兄弟药业公司——琅勃拉帮——老挝……”