门将为霍芬海姆效力五个赛季。

恩耶马的到来也是兰尼克对希尔德布兰的一种信号——要么继续留在球队做替补，要么就另谋高就吧，当然了放走你必然要赚够的……希尔德布兰绝对不甘心在霍芬海姆当替补门将，三天之后，他就和里斯本竞技达成了协议。转会费六百万欧元，最起码在门将这一个位置上，一进一出，霍芬海姆没有赔钱。

霍芬海姆俱乐部在官方网站上宣布希尔德布兰转会的时候，用很温情的语言感谢了他对球队的贡献，感谢他这一个半赛季的努力，并且祝他在遥远的葡萄牙好运。

但这样温情的话语却无法让人们忘记之前这段时间希尔德布兰和俱乐部之间的勾心斗角。

尤其是在人们将楚中天续约成功的新闻和希尔德布兰黯然离开的消息摆在一起看的时候，那种感觉就更明显了。当红炸子鸡春风得意，而昔日创造了德甲联赛最长不失球纪录的希尔德布兰如今却只能被迫远走他乡，开始他第二段留洋经历。

楚中天在“我们都爱林蛋大”网站中对离开的希尔德布兰送上了祝福，他和希尔德布兰实际上没有任何矛盾，但是媒体将这他和希尔德布兰摆在一起讨论这件事情，会让人觉得是他逼走了希尔德布兰，而希尔德布兰是队内争权夺利的失败者。实际上并不是这么回事，希尔德布兰和他的关系很不错的，蒂姆只是错误判断了形势，觉得既然俱乐部肯为了留下楚中天而答应每个赛季最少投入两千万欧元用来买人，那么自己要求涨点薪水也应该不过分吧？作为球队的主力门将，两次德甲联赛冠军获得者，前任德国国门，一年只拿一百八十万欧元的年薪实在是说不过去。既然楚中天有钱看不上那点年薪，不如你们将打算给楚中天的年薪拿来分给我？

可惜在霍芬海姆高层的心中，他的地位根本不能和楚中天相提并论，尽管他们两个人的私人关系很好……希尔德布兰就这样离开了霍芬海姆，有不