甩掉这个薪水高的烫手山芋呢。

他们甚至生怕甩不掉，连转会费都不敢找米德尔斯堡要，直接免费转会，送给了米德尔斯堡。

结果米德尔斯堡买去之后，才发现上当了。

首先门迭塔索要的薪水很高，其次……和租借而来的上赛季比起来，他的表现开始直线下滑，受伤影响了他的状态，也影响了他的出勤。正式转会米德尔斯堡之后，他就没有打过一个完整的赛季，第一个赛季他只为这只英超球队踢了七场比赛，第二个赛季稍好，有十七场比赛，两个进球，第三场比赛又回到了从前，七场比赛。

与米德尔斯堡的合同到期之后，球队不与他续约，门迭塔终于无奈宣布退役。

实际上门迭塔能够声名鹊起，和瓦伦西亚的战术体系有很大的关系。

在瓦伦西亚他实际上算是一个前场自由人，活动范围很大，全队的进攻体系是因他而设，而且他出色的的体能正好适应如此定位。

但到了拉齐奥，自由人的战术在讲究压缩空间和时间，紧逼防守的意甲联赛中难以立足，两种完全不同风格的足球碰撞，最终导致门迭塔的陨落。他在拉齐奥尝试过边路和后腰，但完全没有在瓦伦西亚的出色表现，他被限制在一个狭小的空间里，在对方后卫严密的逼抢和教练的战术限制下，失去了灵气。

去了巴萨，范加尔把他当中场工兵使用，对他提出了很高的防守要求，但同时又让他放手进攻，这两种完全矛盾的要求，让门迭塔无所适从，他虽然坚持一个巴斯克人的传统，不懈奋斗着，但在不停地无用奔跑中，他耗尽了体能和最后一丝灵感。

残酷的事实证明，一旦脱离了瓦伦西亚的战术体系，门迭塔顿时就泯然众人矣。

在常胜给瓦伦西亚设计的新战术“疯狗”中，也考虑到了门迭塔的特点，让他有发挥的余地。虽然他的位置在边路，但还是给了他很大的活动空间