画商认为没有价值。

这段戏在男主的“回忆”里，可谓是直接断送二人感情，并且致使他走上犯罪道路的关键。

其实这段戏主要看点是男主偷听后的挣扎，范小胖发挥不多。

但或许是第一场戏，范小胖想博个头彩，所以直接秀了一波英语，原英语声台词，把与他对戏饰演国际华裔画商的李乃文都给整懵了。

听不懂，对不上词，他不知道怎么接呀！

范小胖给出了个主意，找个懂英语专门在镜头外提示，李乃文只要记住台词间隔顺序就行。

其实这么干是有些麻烦的，华裔完全可以用国语，范小胖这样纯粹是炫技出风头。

但她的目的就是出风头，表示她技能多，或者敬业，把英语台词都背下来了。

至于会不会影响拍摄，在试了一遍之后，她就马上同导演表示，觉得用国语更妥帖。

如此，风头出了，态度展现出来了，也不耽误拍摄，就是有点小小坑李乃文。

但对方也说不出什么，你自己演个国际画商，连英语技能都不具备，丢点脸也是正常的。

所以说，演员拼的就是一个文化和底蕴。

有时候，你会的技能和本事越多，拍戏就越从容，底气也足。

像今天这种情况，换成魏阳就不会这么狼狈，他可以直接用英语搭戏。

当然，他英文可能没那么好，但对话是不成问题的，起码不至于听都听不懂，让他练一练，原声英语台词完全没有问题。

事实上，魏阳在电影里还真有英语对话环节，不过戏份极少，更多的外语反倒是泰语。

所以魏老板一直在练泰语，而之前拍《唐人街探案》和《湄公河行动》，魏阳就有意识在学，所以泰语水平还算可以，至少日常对话交流顺畅，糊弄国内的观众绝对没什么问题。

范小胖这招虽