牌星人个别了猫，移动起笨拙的身子，从门口出去了。然后，它进入停候在林中的小型宇宙飞船，消失在夜空。

过了不久，Ｓ先生神志清醒过来，提心吊胆地环视了一下四周，便对猫说道：

“你看到什么了吗？我觉得好象有个奇形怪状的东西。”

猫像往常一样，“喵呜喵呜”地叫着。

Ｓ先生点着脑袋，说：

“没看见过吧！那当然，不大可能有那种淡茶色、梅花形的生物。肯定是我自己的错觉。喂，你说是不是？”

Ｓ先生又开始抚摩起猫背，猫宛若无事一般，只是“喵呜喵呜”地叫着。（全文完）

(日)星新一著鲁春译录入：snowboy

刊载：黄金屋——科幻天空