下去。
“渔火小姐,我们真是接受了你太多的照顾,救了我们好几次。你简直就是传说中‘的阿玛比埃’!”
广田图里奥灵机一动,开口说道。
“阿玛比埃?”
渔火有些疑惑。
除了她之外,那对日本情侣也是脸色微妙,只剩下外国女人一头雾水,不知道广田图里奥在说什么。
“阿玛比埃是长相类似人鱼的海中妖怪,传说中它能保佑丰收,祛除疾病。也因为如此,在几年很流行,受到很多人的追捧。”
广田图里奥对着日本情侣使着眼色,道。
“我说的没错吧,阿玛比埃在日本是非常吉祥很有人气的人鱼妖怪,对吧。”
情侣对视一眼,也回过神来,连连点头。
“对!阿玛比埃很出名,是能够驱逐病魔的吉祥妖怪。我们日本都很喜欢它。”
“阿玛比埃是日本2020年的十大流行词之一哦。”
二人倒也不完全是附和着广田图里奥的话来讨好奉承,而是确有其事。
阿玛比埃在日本是一种传说中的类似人鱼的妖怪,能发光,所以又意译为“海异光”。
据传说在十九世纪中叶的熊本县,在夜里海上会有一个发光物体出没。
去调查的官吏遇到了嘴巴像鸟喙,从颈部以下都被鱼鳞片覆盖,而且长着三条鱼鳍,像鱼又像鸟的妖怪。
妖怪自称为‘阿玛比埃’,住在海上,并预言说从今起往后的六年都会有好收成。如果疫病蔓延,只要把它的画像给生病的人看,他们的病痛就会被治愈。
在令和元年之后,因为众所周知的原因,阿玛比埃一跃成为日本知名度最广的妖怪之一。
从北海道北部岛屿到琉球南部岛屿玛比埃常出现在火车站的海报上,鼓励人们避免不必要的外出。日本厚生劳务省利用阿玛比埃的