唇紫得像是冻坏了的浆果。

“玛莎，没事了，玛莎，姐姐带回来面包了。”

她的心里生出了不详的预感，带着哭腔呼唤着自己的妹妹，伸出手，去抚摸妹妹的脸，那张小脸冰冷得就像是水缸里的浮冰。

安娜这才发现，玛莎的眼睛半睁着，眼珠灰蒙蒙的，已经没了焦点。

“不，不要，求你...”

屋里传出女人虚弱的声音：“咳，是安娜吗？安娜，你快看看我们可怜的玛莎，她好久都没咳嗽了。”

安娜抹了把眼泪，强撑着笑脸走进里屋。

母亲躺在干草垛里，身上裹着一件父亲从前线寄回来的军大衣，上面还有两个弹孔，露出里面稀薄的棉花和秸草，此时正强撑着眼皮张望着。

看到安娜怀里的纸袋，她浑浊的眼神中才有了些微的光彩。

“玛莎没事，妈，我带回面包了，我这就去煮粥。”

她想挤出一张笑脸，但快要被冻僵的脸被干涸的泪珠和鼻涕凝住了，怎么也挤不出来。

她赶忙转过头，去拿斧头。

她劈开一把只剩下一条腿的椅子，将木柴囫囵塞进炉子里，划燃了最后一根火柴用报纸将其引燃，又拎着斧头敲碎了水缸里的浮冰舀了一锅冰水。

旋即才将纸袋里的面包取了出来，用斧头劈开。

碎屑纷飞，斧刃卡在一块碎石子上，没能将面包劈开，她就拼了命地砸。

一下，两下，直到筋疲力竭。

她把夹杂着锯末的面包碎屑聚拢起来，丢到还没烧开的锅里，用一柄以前敲打浮冰时弯折了的铁勺子不断搅拌着。

锅里的水半天烧不开，只是冒着微弱的白气，安娜急得跪在炉边，用嘴对着炉门吹气。

火星，黑灰溅到了她的脸上，她却浑然不觉。

“妈，粥就好了，马上就好了。”