努努书坊

繁体版 简体版
努努书坊 > 我是导演,我不比烂 > 1065.邀请

1065.邀请(9 / 14)

radwimps。

别看老哥英文说的不差,但对于一些在日语里已经习惯的单词发音,还是喜欢用这种片假名的发音给拟出来。

“你这部电影的所有音乐都是他们来做?”

“对。许桑听过他们么?”

“没。”

“那一会儿可以听下live。很棒的!”

这老哥夸这些乐队的时候,两眼都在放光。

许鑫微微点头。

其实比起这个叫radwimps的乐队,他对新海诚这部电影更好奇一些。

“已经全都制作完了?”

“唔……算是吧。声优部分,可能还是要稍微调整一下,有些地方还没达到我的要求。但已经是可以流畅观看的程度了。”

“名字呢?叫什么?”

“你的名字。”

“许鑫啊,你忘了?”

“……啊?”

新海诚一愣,下意识的摇头:

“不不不,我的意思是你的名字……”

“许鑫。”

“……”

“哈哈哈哈哈……”

看着忽然无语的新海诚,许鑫发出了阵阵哄笑。

他其实从第一次就明白了,这部电影的名字叫做《your name》。不过这个梗还挺好玩的,所以多用了两次。

“日语片名是什么?怎么说?”

“《君の名は。》”

“中文翻译呢?”

“直译就可以了。”

许鑫微微点点头:

“行,刚好我家有一套家庭影院,下午你有事没?没事去我家做客?”

“好啊。不过要看音乐录音的进度怎么样……许桑今天应该没什么事情吧?”

“没。”

“那就好。”

『加入书签,方便阅读』