看二人转的观众这边,它是有些水土不服的。
里面的一些东西还真的没法理解。
什么」mustdie」被翻译成「马死得快」,或者是什么讨价还价显得特别逗贫这种幽默笑点,他是真的有点get不到。
不过没关系。
至少目前为止,《三枪》的故事也好,镜头也好,都在合格线以上。
只等待后续的剧情展开就可以了。
他正想着,忽然,《三枪》崩了。
「动次、动次、动次、动次……」
胯下骑着大炮的舞娘被掀开了幕布后,穿着类似沙丽的那种裙子,在动感的音乐声中,开始站在大炮前跳起了妖娆的舞蹈。
「……」
「……」
「……」
瞬间,许鑫就像是被镜头里的大炮一发入魂一样……
套用这两年最流行的网络流行语∶
「被雷了个外焦里嫩。」
你说三枪里出现枪支的剧情,他能忍。
毕竟燧发枪这种东西在天朝的历史上出现的很早。
火药更早。
你说出现大炮……
他也能忍。
反正是喜剧嘛。
你说出现个普通话说的贼6的波斯商人,以及能用「ohreefour」讨价还价的老板娘……也行。
荒诞喜剧嘛。
怎么他都能理解。
可当这大炮和舞娘以及disco舞曲出现,一群人跟着在那蹦迪的时候……许鑫就知道……
后续的剧情怎么样不提,就冲这开幕的雷击,老头一定要挨骂了。
大炮,被舞女骑在胯下。
这暗示甚至都不需要琢磨,他就猜到了在隐喻什么。
当然了,也可能是自己心脏,别人看都觉得正常