“古有辛稼轩拍遍栏杆，今有西野忠息东施效颦……”

自嘲的呢喃如呓语般从西野的唇齿间泄出。

忠息——西野的本名。

辛稼轩，即辛弃疾。

“辛稼轩拍栏杆”算是中华文化圈里最知名的典故之一。

每一位自认为怀才不遇、壮志未酬的人，都极爱化用此典。

以至于没读过书的粗人，在听到辛弃疾的大名后，都总能联想到“拍栏杆”仨字。

辛弃疾二十三岁脱离金朝，南归宋朝，却一直不受重用，二十六岁上《美芹十论》，提出抗金策略，又不被采纳。

宋孝宗淳熙元年（1174年），辛弃疾将任东安抚司参议官。这时他已南归八、九年了，却投闲置散，任了一介小官。

有一次，他登上建康的赏心亭，极目远望祖国的山川风物，百感交集，更加痛惜自己满怀壮志而老大无成，于是写下一首《水龙吟》词。

在该词中，辛弃疾留下了一句千古名句：“把吴钩看了，栏杆拍遍，无人会，登临意”。

“栏杆拍遍”的典故，便出自此词此句。

仿佛力气用尽了一般，西野神态颓然地倚在桥栏上。

没人知道他此刻的所思所想。

约莫10分钟后，他直起身子，一言不发、孤零零地走下吴服桥……

……

……

江户，吴服桥，北番所，审讯室——

“你最爱吃的食物是什么？”

“烤鱿鱼……”

“你去过吉原吗？”

“去过……”

“你去过冈场所吗？”

“去过……”

“你最喜欢吉原的哪座游女屋？”

“菱花屋……”

“你最敬佩的人是谁？”

“‘永世剑圣’绪方一刀斋……”

“1000-7等于多少？”

“不知道……我不会数数……”