爱德华·科尔却固执地道：“让我自己来吧，我还没死呢。”

他试图把身体移到病床上去，但是跌到了地上。

托玛斯就站在那里淡淡地道：“那现在呢？”

然后伸手去拉他，爱德华·科尔一边接住托玛斯的手，一边道：“我最近没有开除你吗？”

“自从那次接受过采访之后，还没有！”一边说着一边他弯下身把爱德华扶到床上。

爱德华把自己安顿好，这时又想起了旁边躺着的卡特。

“这家伙是谁？”

卡特反问：“你这家伙又是谁？”

爱德华一脸错愕地道：“他居然问“你是谁？”，天哪，我这是来到了太平间了吗？”

卡特（画外音）：“这就是我第一次见到爱德华·科尔，毫无疑问是个倒霉的开端！”

另外一边，爱德华·科尔有些烦躁地双手胡乱地挥动挣扎着，一边骂骂咧咧地说：“我讨厌这该死的管子！”

镜头切换，却是护士在用一只电推子一道挨着一道地剃光爱德华的头皮。

爱德华仍是一副气呼呼的样子。

爱德华骂骂咧咧地道：“未来三个星期我就得跟这个半死不活的家伙并排躺着，他像个僵尸一样，估计快死了，可真是倒霉透了。”

托玛斯在一旁说道：“你不可能享受单间，那样会造成严重的公众影响。”

爱德华气呼呼地道：“我才不在乎什么影响。我就得住单间，这是我开的医院，看在老天的份上，我偏要住单间。别跟我说什么不行之类的话！”

说着他转头看向卡特：“我可没有冒犯你的意思，老兄。”

托玛斯说道：“可你冒犯了你无数次公开宣布的规矩。你经营的是医院，不是保健疗养中心。每间病房两张病床，决无例外。”

爱德华听到托马斯把