努努书坊

繁体版 简体版
努努书坊 > 人在四合院靠救助金度日 > 第二百一十一章 好好看,好好学

第二百一十一章 好好看,好好学(5 / 7)

比试,想和我动手?头给你打歪了。」如此对视,他手中的动作也没有停,一手锉刀来回磨处理着虎台钳上面的钢胚。

邵义宏脸色略微尴尬,朝着易传宗使了个眼色,小声道:「你专心点。别出了岔子。」

易传宗翻了个白眼,不屑道:「就是个胚件,我还能出了岔子?」

「……」强石一脸不服气地乱叫,叽里咕噜一大堆鸟语。

邵义宏听后微微皱眉,只能转头翻译,「这哥们有点急了。他说你种不专心工作的行为有愧于一名工人的荣耀,还说你这是对da,ying,帝国的不尊重,如果你还是这种态度的话他一定要告诉史密斯校长。」

易传宗翻了一个白眼,没好气的道:「yougoodgoodlooking,andgoodg.」

声音很是洪亮,几个老外听得一愣一愣的。

也难怪,带着口音的中式英语也只有自己能够听得懂。

邵义宏听后也是一懵,稍微一想,中式翻译,他这才明白什么意思,当场恨不得捂住自己的脸,不过这话确实解气,他也是一丝不苟地跟几个老外翻译。

当然,「好好看,好好学」这种话,直白的翻译就是看和学,不能表达潜在意思,必须要加上一些蔑视和训斥的修饰词语。

强石等人听完之后气得面色涨红,本来他们就不相信有人能够徒手处理出高精度的钢球,结果现在这个人马虎大意的加工不说,还敢嘲讽他们。

几个老外朝着前面走了两步,那架势仿佛随时要动手一般。

易传宗自然不会怕这个,他手上的动作没停,眼神之中寒光凛冽,带着一种无形的杀气。

宗烈眉头一皱,眼见着局势有些僵硬,他连忙小声说道:「好了,别理他们,你***的活,别出了岔子,技术比他们强比什么都好使。」

易传宗微微颔首,转过头

『加入书签,方便阅读』