收银员的声音在伯洛戈的耳边响起，逐渐变得清晰而刺耳，伯洛戈的眼神逐渐聚焦，身体微微颤抖，茫然地环顾四周。

伯洛戈仿佛从一场幻境中醒来，发现自己又回到了影音店内，前方，收银员满脸不耐烦地伸出手来，等待着他结账。

“您结账吗？”收银员的声音再次提醒着伯洛戈回到现实。

伯洛戈低下头，看到自己手中仍然紧紧握着利维坦为他挑选的录像带，他深吸了一口气，努力平复内心的混乱。

“抱……抱歉。”

伯洛戈将录像带递给收银员，手忙脚乱地掏钱结账。

走出影音店，伯洛戈置身于繁华的城市中，人流如织、车辆川流不息，一切都在正常运转，然而，他站在街头，感到自己与这个世界格格不入。

伯洛戈不确定刚刚所经历的一切是真实还是幻觉，但他清楚地知道，在无人知晓的地方，又一头魔鬼悄然退出了游戏。

回忆着贝尔芬格最后的神情，以及他那并不正常的回答。

伯洛戈低声重复着，“一会见……”