清凉。因屏风可迂回曲折地摆放，还能随时更换，因此便称为“活花屏”。有了这种方法，自然界的一切藤萝香草等植物，都可随时随地拿来使用，可谓取之不尽用之不竭，真是乡野雅居的绝妙之法啊！

友人鲁半舫名璋，字春山，此人擅长画松柏及梅菊图，工隶书，篆刻也佳。我寄居在他家的萧爽楼上有一年半之久。萧爽楼坐西朝东，共有五间，我们居住在其中的第三间。不论阴晴风雨，立于楼上，皆可凭栏远眺。庭院中有一株桂树，清香撩人。楼外有围墙，楼内有厢房，是一处幽雅宁静的所在。

我们迁居此地时，带了一位仆人一位老妪以及他们的小女儿过来。仆人会做衣服，老妪会织布。于是芸做刺绣、老妪纺织、仆人制衣，靠这些所得来维持一家人的日常开支。我向来好客，留客小酌必行酒令。芸总能既花费不多，又可做一桌好菜上来。瓜果蔬菜鱼虾，一经芸的手，便有了意想不到的好味道。

友人知我贫穷，每次都拿出买酒钱，到我家来作整日畅饮闲聊的打算。我又爱干净整洁，家里的地上总是纤尘不染，并且我又是个无拘无束的人，不嫌别人自由放纵，所以交了很多知己友人。

当时经常相聚的友人中有几位善于绘画的，分别是杨补凡，名昌绪，善人物写真；袁少迂，名沛，工山水画；王星澜，名岩，工花鸟。他们爱萧爽楼的雅静，于是都带着画具来此作画写生。我则借此机会向他们学绘画、写草篆、刻图章，倘能卖出，这些零星所得再加上一些润笔费，全部交给芸准备茶酒招待客人，逢上这样的时候，便整天都在品诗论画中度过了。

经常聚会的友人，另外还有夏淡安、夏揖山两兄弟，和缪山音、缪知白两兄弟，以及蒋韵香、陆橘香、周啸霞、郭小愚、华杏帆、张闲憨诸君子。彼时，他们如梁上飞燕一般，自去自来，纷纷不息。为了招待他们，钱物不济时，芸便不动声色地拔钗买酒，只盼友朋相聚的良