知的、以色列发现并收藏的众多古籍上的古希伯来文又有所不同。

非但如此，它们跟犹太人现在使用的希伯来文也有所不同。

在这些古希伯来文中，似乎带有几分非洲色彩。

准确一点说，它们带有几分阿姆哈拉语和努比亚语的色彩，更像是本地化了的古希伯来语。

叶天虽然不懂古希伯来语、也不懂阿姆哈拉语和努比亚语，但这几种语言文字的特点，他还是很清楚的。

刻在那个石板上的几幅图案，似乎来自旧约。

其中有一幅人类迁徙图案，其所刻画的内容，看着像是贝塔以色列人先祖如何从耶路撒冷来到埃塞俄比亚的过程。

叶天快速浏览了一下这些图片，这才将ipad递到约书亚和穆斯塔法面前。

这两个家伙早就望眼欲穿了，都满怀期待。

当他们看到那些图片上的文字，却都傻眼了。

很显然，他们也不认识那些古希伯来文，不明白那些文字记载的内容究竟是什么。

叶天看了看他们，然后问道：

“你们能认出这些古希伯来文吗？这些文字跟我在耶路撒冷、在歌珊地、以及其它一些地方看到的古希伯来文都不相同，有种似是而非的感觉！

准确一点来说，这些文字还保留着古希伯来文的绝大部分特点，其中似乎又融入了努比亚语和阿姆哈拉语的一些特色，所以给人这样一种感觉”

约书亚稍作沉吟，这才开口说道：

“你的分析没错，斯蒂文，这是被贝塔以色列人本地化了的古希伯来文，在贝塔以色列人中，懂这种古希伯来文的人也很少。

贝塔以色列人的先祖早在公元前八九世纪就逃出耶路撒冷，跟随孟尼利克一世来到了埃塞俄比亚，并跟故土断绝了联系。

那个时候的贝塔以色列人先祖，使用最古老的古