突如其来的爆炸声，惊醒了正在帐篷里睡觉的陆战八团团长托马斯上校。
他勐地从床上跳起来，抓起手枪，漆黑一团的营地内从睡梦中惊醒的官兵四散奔逃，托马斯一把抓住一名士兵，“内奥米，怎么回事？”
“长官，日本人趁着黑夜朝我们发起进攻了。”
又有数声爆炸和密集的机枪声从亨德森机场的东面传过来，美军并没有在那里部署机枪，托马斯可以肯定那绝对是日本人的机枪。