任乳母管她叫夫人或是沼泽巫狼，是个奇怪的名字。当然，等他到了极地，她那身褴褛又沾满了芒草的皮毛就不奇怪了。族外狼几乎从不刷毛，他们的外表永远是原始又野蛮，而且散发着血的臭味。因为这里几乎连可以洗澡的小溪都没有，他们又那么怕水。

但无论如何，除了邋遢的外表之外，沼泽巫狼和族外狼还是有极大的不同的。她很善良，而且说一口优美的狼语。族外狼几乎不说话。在极地，话语对他们来说就和水一样陌生。直到最近，拉格斯从来没有真正想过这事。他们的语言粗略，总是只说现在，从不说过去，而且他们对未来从没有任何想法。这趟旅程就是个绝佳的例证。福狼一行出发踏上冰封海，西普和狼帮就能直走了，他们有桥可以走。但是对预测、计划或是像边缘之狼以队形狩猎和为了制服驯鹿或驼鹿那样的大动物做出精细安排，制定策略，他们是一窍不通的。

沼泽巫狼怎么样了？拉格斯现在怀念起这只怪狼了。除了外表丑陋之外，她是只好狼。然后他又想到了第一任乳母，她那么美丽，但没准儿她的乳汁却有毒。像他这样的狼还有没有一点儿指望呢？拉格斯心想。有没有任何一点希望？或许在这片新大陆，这个无名的大陆，可能会有吧。