扬起头，眼睛眨都不眨。艾德米感到了他锐利的目光。“继续。”奋哥儿说。他的声音里透出一种从未有过的威严。

“我不是一个真正的马尔卡达哈。”

这句话惊得大家倒吸一口凉气。“你说什么？”奋哥儿问。

“我刚出生的时候是很正常的，是后来被人弄成这样的。他们挖出了我的眼睛。”她很想再对奋哥儿多说一点儿，她想告诉他，邓巴·麦锡脸上那道斜着划过整张脸的伤疤，是自己妈妈阿奇拉弄的；她还想告诉他，英吉丽斯和姬兰的遭遇，可她知道自己必须直接说重点，“我来这里，不是以麦锡部落代表的身份，而是以一匹自由狼的身份。除了我自己，我谁都不代表。”艾德米低头看着自己的前爪，她不敢再看奋哥儿的眼睛。

“看着我，艾德米。”他严厉地说。当她终于抬起头时，她看见的不是愤怒，而是忧伤，“麦锡部落里的哪个家伙，敢这么对你？”

“是邓巴。”艾德米回答道。

奋哥儿重重叹了口气，才继续说道：“过去这些都只是流言，现在，你证实了我们最坏的怀疑。麦锡部落的狼不是真正的狼部落，他们不配在边缘之地生活。作为守卫之狼的奋哥儿，我将使用我作为超级拉那/陪审团头领的特权，召开恶狼法庭会议。”

所有的狼都倒抽一口气。在他们有生以来的记忆中，这种法庭会议从来没有召开过。如果恶狼法庭对麦锡部落作出判决，那么这一整个部落的狼都会被驱逐出边缘之地。从那一刻开始，他们就变成族外狼了。

好像所有的空气突然之间全都被抽空了。艾德米微微摇晃了一下，然后垂下尾巴，将它夹在两腿之间，转身准备离开。

“你要去哪儿？”奋哥儿问道，可她好像没听见，“艾德米，站住！我问你，你要去哪儿？”

她停下来，转过身，泪水模糊了她仅有的一只眼睛。“我出身的部落就要