是两者的发音相当类似。一九一九年，医院里已经出现了麻醉yao。通晓外文的平八先生从anesthesia的发音产生联想，将她儿子取名为“寝无里”。nemuri，就是“睡觉”的意思啊。”

“真的吗？”

“没错。因为这个原因，我才终于确信，寝无里先生就是安娜塔西亚的儿子。”

“嗯。”

“由此可知，在生产的时候，平八先生已经负起了养育安娜塔西亚儿子的责任，甚至可以替他取名字。对于安娜塔西亚来说，平八先生一定是极为特别的一个人。”

“那克拉契瓦呢？”杰瑞米问道。

“就是平八先生啊。”御手洗一派轻松地说道，杰瑞米和我听了都相当惊讶。

“真的吗？那，为什么要叫他克拉契瓦（kurachiwa）呢？”

“因为平八先生的姓仓持（kuramochi）啊，大脑受伤的安娜塔西亚，和平八先生分开后拼命回想他的名字，但怎么也想不起来，于是名字就在脑中变形为她熟悉的俄罗斯名字了。”

“原来如此啊！”我们终于恍然大悟。谜样的人物克拉契瓦总算从历史迷雾中现身。

“从以上这些事实，我确信寝无里先生就是安娜塔西亚的孩子。而我也知道，如果想见他，只要到西门的玛诺斯去就行了。”

“是这样的啊。但是，他们两人为什么会分开呢？”杰瑞米问道，“我是说安娜塔西亚和仓持。”

“这一点我也不知道，光靠推理没办法知道这个部分。安娜塔西亚和平八先生两人都过世了，如果平八先生没有讲事实告诉寝无里先生，那么我们就无从知道真相，不过，我倒可以猜想到他们到德国去的理由，就是为了那艘幽灵军舰。”

“对哦，还有那艘幽灵军舰。那到底是什么啊？”杰瑞米说着，我也将上半身往前探。