“他恐怕没有下班时候。”

电梯到了，张汉碧替她按楼下，。他戴一只白金薄手表，仍然一脸笑容。

回到报馆，诸辰立刻查字源：大君，是外国人对日本十七至十八世纪德川幕府时代将军的称呼，现作大企业家，实业界巨子解，即俗称大亨，该字亦出自中国，可能即是大公。

同事过来看见，”这个字很有趣，彼时洋人到了日本，拜见大将军，以为他就是皇帝。”

诸辰点头，”势可帝国。”

“还有一件有趣的事。当年，林肯的内阁，亦以大君昵称林肯。”

诸辰大奇：”洋人也会拍马屁。”

“呵，千穿万穿，马屁不穿。”

“咱们华人智慧的确高人一等。”

“爱奉承上级的人，他本人亦喜奉承。”

诸辰说：”有道理。”

“还有一字，曰typhoon，也很有趣。”

“这是粤语大风的音译。”

“可是最初有这个字，却自希腊传入阿拉伯，再传到印度，最后在中国译为飓风。”

诸辰笑，”我们真该全体回到学校去。”

诸辰把访问写出来，她是报馆里第一批学习中文电脑打字的记者。

同事说：”全篇访问，最好看是大君这一段。”

“霸气尽现。”

“有无生意人叫自己大帝？”

“不用他开口，善解人意的手下一定自动献身。”

这时，编辑出来说：”诸辰，你有一篇子洋集团的访问稿。”

“刚完成初稿。”

“子洋集团宣传部想过目。”

“不行，这不是他公司的宣传稿。”

“诸辰，本月子洋集团在敝报共刊十四页全版广告，是大家米饭班主。”

“庸俗。”