大的兴趣，但也通过性爱起码证明了他自己的“存在”；可以使无法把握的生活变得更好捉摸一些，同时还可以达到某种沟通；从而获得新生的感觉，成为一种自我解救和反抗的方式！？可此时的哈利，只有机械的性爱，生活和灵魂上的空虚再也无法弥补，而对老之将至的恐惧却挥之不去。也许是意识到了自己的堕落，他突然感到对神圣爱的需要，爱的对象变成了他想象中的女儿。于是他三赴加利利（Galilee，一个和耶稣有密切关系的地方）的一家农场，终于找到了鲁丝，但她拒绝承认哈利是她大女儿的父亲。鲁丝非常成熟，洞察人世，骂他是“一个十足的布鲁厄时髦人物。一个生意人。一个你自己以前所讨厌的人”。共同点消失了，他被抛弃了，最后的一点希望和寄托荡然无存。哈利此时所遭受的物质和精神上的双重打击超过了过去的一切：儿子在生意上的无能暗示了未来的失败，鲁丝的冷淡使他失去了几十年来唯一的心理寄托。

如果逃跑在某种程度上反映着抗争的话，即一种“非暴力反抗”的方式，那么这种精神显然在堕落。第三部中只剩下三次逃离：纳尔逊逃离肯特大学，哈利逃离鲁丝，纳尔逊逃离女友普露；到了第四部就只剩下两次了：哈利逃离无从区别是非的家庭，“老虎”逃离哈利。《兔子歇了》（Rubbit at Rest）的故事发生在1988年圣诞节后的第一个星期二至1989年10月。此间发生了更为剧烈的国际事件，然而麻木不仁的哈利毫无感觉，继续挣扎在每况愈下的生意圈内。他从佛罗里达州度假回来后，发现生意被吸毒的儿子搞得一团糟。日本业务主管发现后把他痛斥一顿，扬言要取消他代销丰田车的权利。这就意味着他的全面失败，因为销售丰田车是他经济收入的主要来源。他越来越被别人牵着鼻子走了，此时就将被人牵到绝路上去。在心力交瘁的情况下，他随着东欧政权的解体一起去见上帝了，时年五十六岁，正值创业盛年