双手提起旅行包，跟在寺田后面上了楼梯。寺田把握着手枪的右手再一次藏到了滑雪服的胸里。

他俩走出了一楼走廊，看见周围平静如初，地下室的枪声并没有引起人们的注意这一声奇异的声响。过路的人谁也没留意到馆内这一声奇异的声响。

二人从太平门来到电影院狭小的内院，这是个用混凝土块围起来的内院，虽然木栅栏门的锁也被城山打开了，但寺田还是故意用事先准备好的那根钉子，在锁孔内乱搅了一下。

木栅栏门的对面是一块小天井，他俩穿过这沾满酒鬼吐出污物的小天井，然后通过了酒吧和夜总会。

一些商店门口停放着许多车。寺田偷来的那辆绿色“日冕”牌车也混在其中，他们顺着小菜馆的墙边停了下来。当他们看淸附近没有穿警服和穿便衣的警察之后，二人就若无其事的朝“日冕”车方向移过去。

二人先是走过了“日冕”车，然后再返回来，跨进了车里。正在这时，从小菜馆墙壁内侧冲出一个戴登山帽的中年男人，他穿着显得陈旧的丝绒大衣，寺田马上意识到他是一个便衣。

“请等一下，把驾驶证和车验证出示一下！”

那男人一边说着，一边出示了警察证和警察记录本。

“为什么？”

心情有点紧张的汤川，冷冷地说。

“少废话。这辆车是被偷来的吧。”

便衣的话使人感到有一种咄咄逼人的气势。

从助手座位上下来的寺田，走到便衣的身后，忽然拔出手枪，抵住便衣的后背，紧接着扣动了枪机。

便衣往前一倾，倒在柏油地上，汤川用脚尖将特务的尸体翻仰了过来，从他别在腰间的手枪皮套里把勃朗宁手枪裝进了自己的口袋里。

寺田也回到了助手座位，被枪声惊动的人们纷纷从商店里跑了出来，寺田一见，用g·i柯尔特手枪向天空