朵，回想起明治三十年间的事情。

那时街上一下冒出许多报刊杂志纵览所，小酒馆等，确是浅草地区走向飞速繁荣昌盛的时期，还和吉原道的热闹相呼应，那是明治三十年前后。而且还是人力车普及的时代。车夫特别吃香，今日的出租车司机无法与之相比，人力车的生意也不错。后来渐渐堕落为敲竹杠的车夫，源氏店一直被扣压着。看相人打算全以昔日的故事作为对今天的死者的供养，但一想到曾因已对生意无助而被收做源氏店的女人的她，其内心深处也许正在寻找投靠他的时机时，看相人又觉得实在无聊，连旁边锅里飘来的煮海螺的热气，今天也觉得讨厌，于是就摘掉头巾站起身走到锅前，用松动的假牙咬住一串海螺肉。

“搬去了吗？”有人悄悄拉了一下他的袖子，原来是女儿绫子。

“哦。”父亲拉出口里的海螺串儿，拿在手上，说道：

“嘿，那木头太重啦。”

“肯定很结实的。”

“她的妈妈，是不是给外国人当过小老婆呢？”

“到底怎么回事，我不知道啊。银子从未谈起过她妈妈的事。”

“给我帮手的那家伙，他说无论如何日本是做不出来的。那床头上还雕着花什么的，像是外国人睡的床。”

“我们四个人都睡得下嘞。今年春天去上野赏夜樱那次，几个人一起睡过的吧。”

看相人准备走回相面台边，才像刚意识到似的给女儿看看自己手里的海螺串儿，劝道：

“来一个热乎乎的怎么样？”

绫子稍稍扭向一边，摇头拒绝，接着又问：

“好搬进去吗？”

“从窗户那儿推上去的。在二楼，进不去。那房间阴暗、朝北，根本晒不到太阳。塞进去那么大一张床，房间里连坐的地方都没有了。”

“听说那是她妈妈留下的唯一的纪念品。”