人的长嘘短叹,另外的对话也是充满感叹和断断续续的。对话完毕后,在大卫田的要求下,又重放了一遍。这次机器刚停,大卫田就开始了翻译。克里斯一边听一边对照原来文件上的翻译,大卫田翻译完后,他已经点了好几次头,旁边的路易脸上也露出了放心的表情。
“据我从通话语气以及他们通话的感情语言分析,”大卫田看着连连点头的克里斯副局长,胆子大了起来,没有等吩咐,就主动谈起了自己的看法:“我认为,通话的两个人并不认识。鉴于被枪毙的王忠于副省长不可能托外面的人帮自己向海外打电话,所以我认为这个打电话的自报自己叫二强的人大概是在监狱里工作。王忠于之所以不让女儿回去,说明他已经转移了部分钱财到海外,存放在女儿处。按照中国的法律,一般来说,造成经济损失如果可以完全弥补回来的,一般都不判死刑。所以从这点推算,这个被处死的王忠于副省长一定给那个国家造成了无法挽回的损失——”
两位爱尔兰高官都静静地听着,不时互相对看一眼,显然对眼前这位四十不到的华人警员比较满意。
过了一会,克里斯把文件推给中国科科长路易,路易明白是让他按照大卫田的分析重新写。他们两人要出门时,被克里斯叫住:“我看这个文件对我们没有什么用,不过,是否可以给中央情报局送一份去?”
路易表示同意。自“911”恐怖事件后,两个老死不相往来的部门,中央情报局和联邦调查局也开始交换情报。路易知道,中央情报局一直利用中国的贪污官员作为收集情报的重要来源。象现在这个被处死的王忠于副省长,女儿在美国读书,如果那个副省长知道自己事发而提前逃跑的话,肯定会选择跑到美国。到时,为了在美国住下来不被遣返回中国受审受死,他们一般都会把知道的中国情况和盘托出。天啊,中国一个副省长知道的东西足够中央情报局那些中国情报专家私吞好几百