她确信谈论那些事情没有关系，她也可以得到一些相对的东西。

建立秘密会议花了一个小时，当格拉夫的面孔出现在她的电脑屏幕上的时候，他看上去并不高兴。“你今天在玩什么花样，凯罗特修女？”

“你在发福，格拉夫上校，那样不利健康。”

“阿契里斯，”他说。

“一个坏了一只脚踝的男子，”她说“杀掉了赫克托耳并且拉着他的尸体在特洛伊城的城门外转。还有一个被俘的叫做布里塞伊斯的少女。”

“你知道那不是我要问的。”

“我知道的更多。我知道你是从比恩写的什么东西里面知道这个名字的，因为这个名字读音不是uh-kill-eez，他拼做ah-sheel。法国发音。”

“某个那里人。”

“荷兰人的母语，虽然和舰队通用语有相似之处，但是没有什么值得好奇的。”

“凯罗特修女，我不会为您如此浪费昂贵的会议费用而感谢您的。”

“我不会告诉你任何事情，除非我知道你为什么需要它。”

格拉夫做了几次深呼吸。她想，也许他的母亲教过他生气前要数到十，也许他曾经在教会学校中跟修女学过要发火前先咬一下舌头。

“我们正在试图了解比恩写的一些东西。”

“让我看看他写了什么，我就尽力帮助你。”

“他不在你的职责范围内，凯罗特修女。”格拉夫说。

“那你干吗找我打听他？他属于你的职责范围，不是么？这就说明我可以回去工作了，不是么？”

格拉夫叹了口气，用手给某些显示器显示范围外的人做了些手势。一会，比恩的日记代替格拉夫的面孔进入了她的视线。她读了，然后露出了一点微笑。

“有趣么？”格拉夫问。

“他正在试图把你引