起另一只手，向台下招手呢。

观众也再次发蒙:好像没有带着亲友团登台领奖的先例啊?

颁奖主席见状，笑着解释道:“获奖者孙先生因为从小声带受损，不能讲话，所以要带一名小翻译。

观众立刻都报以善意的笑声和掌声，大家忽然感觉，今年的颁奖典礼有点与众不同，在庄严之下，还多了几分温馨。

等到哑巴爷爷站定，主席就开始宣读颁奖词:“1991年，诺贝尔生理和医学奖的获奖者之一，是来自华夏的孙。”

“因为在应用华夏中医药治疗艾滋病领域里的杰出贡献而获奖，更因他率领医疗队，在条件艰苦的非洲大陆，治病救人，展现了极为可贵的人道主义精神，让我们用掌声向他表示祝贺

台下立刻掌声雷动，在医学奖这方面，成就固然重要，但是高尚的医德，更令人钦佩。哑巴爷爷接过证书以及金质奖章，然后递给小六子，开始发表简短的感言。

小六子这个小家伙，有点不大老实，翻译的时候，稍稍有点走样，前面夹了点私料:“我叫小六子，今天跟着爷爷上台领奖，我很高兴。”

众人都不觉莞尔，不过也没人会责怪一个小不点。

小六子这才开始翻译:“我爷爷说，这项荣誉，属于医疗队的所有成员，是大家一起辛苦工作的成果。

台下的掌声立刻变得更加热烈，媒体的照相机和录像机，也都对准了一百多人的医疗队方阵。

队员们也都挺直腰杆，抖擞精神，迎接人生中最为高光的时刻。

小六子清脆的童声继续响起:“我爷爷说，中医历史非常悠久，已经有数千年，是前人智慧和心血结晶，所以他还要感谢所有的中医先辈，前人栽树，后人才能乘凉。”

她的英语说得很溜:“我爷爷说，他家的祖训中有一句话，人命至重，贵于千金，所以他希望每一位医疗方面