才开口解释说：“听说那一首‘鱼人’诅咒之歌，是以四行诗叙述发生在春夏秋冬四季灾难……周老是这样说的。”

“那首诗是否类似中国唐诗约五言绝句？”

美雪好奇地问。

“不是，周老说它是摇篮曲。至于那四行诗……”

说到这里，丽俐不禁歪着头想了好一会儿。

“春天来了，轻舟泛水而行。”

达民猛然迸出这句北京话来。

“那是什么意思？”

金田一满脸困惑地看着达民。

“这行诗的意思就是指春天一到，小船便开始在何上漂流。”

美雪一听，旋即恍然大悟地击掌叫道：“没错日‘春’字一定是凶手所留下来的讯息。”

（难道这行诗中的小船真的是指“鱼人剧场”这艘游轮？凶手真的是藉由那行诗的内容，来影射杀死杨王这个事件吗？）

金田一在脑中不断思考。

“达民，你知道另外三行诗的内容吗？可不可以念给我听？”

达民沉思了一阵子，然后对金田一摇摇头。

这时丽俐开口说：“我想，周老应该都念得出来，因为他跟我们不一样，他待在上海已经有好长的一段时间了。”

“咦？丽俐，你们不是从小就一直住在上海的吗？”

“事实上，我们是住在一个离上海市中心相当遥远，几乎快要到江苏省边界的杂技村里。”

说着，丽俐将眼光望向车窗外。

“因为我们村子的土质盐份含量太高，村民们无法在土地上栽种农作物，所以只好靠着学习技艺来讨口饭吃。正因如此，每年获选到全国各地巡回表演的村民，就得同时负起养育其他村民们的责任。”

她轻叹口气，按着又说：“其实我们的村民们大部份都是从各地而来的贫民，直到现在，许多穷