他觉得森川淳平既然安于留在中超这种低水平的赛事，不愿意去欧洲，那就算天赋再好也没用。自己的国家队不需要这种软弱无能的人。

就这样，森川淳平在世界杯四次替补出场之后，就和日本国家队说了“sayonara”（注1）。

当然，以上内容皆是传闻。无论是森川淳平还是茂木弘人这两个当事人，谁都没有站出来对这些传闻做出过回应。。

茂木弘人倒是解释过他为什么不招森川淳平，也只是说森川淳平目前还达不到国家队的要求。

森川淳平本人呢？面对日本记者的问题，也是说“我会努力进步，争取让自己早日达到要求”。

两人看起来没有任何矛盾，就仅仅只是“技术原因”。

不过在三家欧洲俱乐部求购森川淳平的时候，森川淳平也确实显得非常安静。甚至故意不接受采访，不光是中国媒体的，日本媒体的采访他都没答应。

不在媒体上公开表达自己对转会去欧洲的渴望，也没有在任何渠道透露过他的内心想法——森川淳平在日本的朋友不多，如果一定要说的话，杉山达哉勉强算一个。日本媒体跑去找杉山达哉打听森川淳平是怎么想的，杉山达哉表示森川淳平并没有对他说过关于转会的事……

所以森川淳平确实没有就转会的事情，向安东闪星俱乐部施压。

这种暧昧的态度，让传闻如草原上的野火，很快就被大多数人所接受相信。

这次面对秦林的询问，森川淳平第一次对这个传闻点了头：“茂木监督认为我应该在夏天就去欧洲……但他不是瞧不起中超的水平，而是认为我继续留在中超踢球已经不能再进步了。”

秦林又问道：“那你当时为什么不争取一下？我听老赵说，你压根儿没和俱乐部沟通过这个事情……去不去得成欧洲是一回事儿。但你为什么不表态，我是没想明白的。”