关的。”

法官想了想，对鲁特说道：“反对无效。请证人如实回答。”

鲁特平静地说道：“我是一名现役军人，我的视力和听力都经过军方的专门测试。”

达斯多点点头，说：“那么请问鲁特中校，您能够看见10英里以外的东西或听见10英里以外的声音吗？我是指不借助望远镜和通讯器材的情况下。”

鲁特说：“不能。”

达斯多对辩护律师席微一点头示意，除周卫国以外的另两名律师立刻起身，走到法官席和观众席之间的右侧，展开了一幅地图，这样一来，无论法官还是观众都能看得很清楚。达斯多指着那幅地图说道：“这是一幅阿登地区的地图。”

紧接着，达斯多又笑着说道：“当然了，这幅地图只是民用地图，肯定不会泄露盟军在这一地区的军事部署，所以审判结束后盟军反谍报部门就不必来找我了。”

没有人笑，因为这个玩笑并不好笑。

达斯多叹了口气，似乎是在感慨法庭里众人极度缺乏幽默感，随后，就走向那幅地图，在经过辩护律师席时很自然地拿起了一支笔。

达斯多走到地图前，说道：“我们看过控方律师提供的材料，据山姆上尉的死亡证明显示，他死于1944年12月18日当地时间下午1点，死亡时隶属于美国陆军第99师。据美国陆军第99师战史记载，1944年12月18日第99师正和德国党卫军第6装甲集团军在艾森伯恩山岭激战。”

说到这里，达斯多用笔在地图右上方某处画了一个醒目的圈，用笔指着这个圈说道：“这就是艾森伯恩山岭，也就是第99师当时所处的位置。至于鲁特中校，哦不，那时候还是鲁特少校，他当时隶属于美国第101空降师，据第101空降师战史记载，1944年12月18日，第101空降师刚刚紧急增援至Bastogne （巴斯托尼）。”