……？”

周卫国脸一沉，说：“别瞎说！”

赵杰一脸坏笑地说：“团长，您就别瞒我了！我们还在虎头山的时候，每次您算计小鬼子，脸上就这神情！”

周卫国嘿嘿一笑，说：“臭小子，这都被你看出来了！可不许告诉政委！要不然他就该说我破坏和‘苏联同志’的团结了！”

赵杰连连点头，说：“明白明白！一定不让政委知道！”

赵杰顿了顿，又眨巴眨巴眼，低声说道：“团长，能不能告诉我，您打算怎么算计‘苏联同志’！”

周卫国正色说道：“什么算计？我可没说要‘算计’苏联同志！”

赵杰一呆，但看见周卫国眼中藏着的笑意，立刻会意，说：“我明白了！我们可不会‘算计’苏联同志，不过团长总有办法让他们‘送’一点好东西给我们吧？”

周卫国满脸都是笑意，说：“臭小子脑袋瓜就是灵光！”

队伍前进了一段路后，伊万又拉着翻译官来到四团队伍里，和周卫国、刘远两人继续聊了起来，虽然因为翻译官的汉语水平不太高，三人的聊天多有鸡同鸭讲的时候，但一路聊来，三人的关系倒也在无形中拉近了不少。不过在得知这脸有傲色的翻译官是蒙古人后，周卫国脸色微不可察地变了变就不再说话了。周卫国的神色异常伊万和翻译官虽然没注意到，刘远却是看了出来，但他自然不会点破，还是和伊万谈笑自如。

队伍又行军数公里后，周卫国团终于抵达旅顺城外伊万所在团的驻地外。

趁着伊万回驻地向他的团长汇报军情的时候，刘远低声对周卫国道：“卫国，你刚刚怎么了？怎么一听说翻译官是蒙古人脸色就变得不好看？”

周卫国轻轻叹了口气，说：“明明是个中国人，披了张苏联皮就处处以苏联人自居！典型的小人得志！面对这样的人，我的脸色怎么可能好起来？”