柳穿花，观山玩水，不一时已到九里松百花园前。四人下了马，堆琼出了轿子，正欲进园，忽见园内一伙杂耍扮着八仙、唱着《道情》，筛锣动鼓而来。此时，园外人往里挤，园内人往外挤，正是人似潮头，势若山崩，一拥而出，遂众人一冲，冲的赵肃斋、郑汉源、李如白、烛堆琼各不相见。吴瑞生忙在人丛中四下遥望，但见人山人海，那里望的见？又寻到园里园外，寻了个不耐烦，总不见个踪影。复回九里松寻找，不唯不见他四人，连琴童、书童也不见了。吴瑞生正欲按排独自回城，忽见一君妇女笑语而来。吴瑞生定睛一看，见内中一位老的，还有一位中年的，独最后一位女子，约有十六七岁年纪，生的十分窈窕，但见：

脸晕朝霞，眉横晚翠。有红有白，天然窈窕生成；不瘦不肥，一段风流描就。袅袅娜娜，恍如杨柳舞风前；滴滴娇娇，恰似海棠经雨后。举体无娇妆，非同狐媚妖冶；浑身堆俏致，无愧国色天香。

你道这三位妇子为谁？那位老的是翠娟的母亲，那位中年的是翠娟的姑娘，最后那位女子就是翠娟小姐。金御史因清明佳节着他出来茔前祭扫，金昉先回，他母女尚在九里松观看湖景。也是吴瑞生的姻缘合当有凑，无意中便觌面而遇。吴端生见这位女子生得佳丽异常，心中悦道：“堆琼之容娇而艳，此女之容秀而疑，福相虽有贵贱之别，然皆为女中之魁。我吴瑞生若得此女力妻，以堆琼为妾，生平志愿足矣。但未知此女是谁家宅眷。我不免尾于其后打听一个端的。”遂跟着那三位妇女，在后慢慢而行，不住的将那女子偷看，那女子也不住的回顾吴瑞生。吴瑞生愈觉魂消，走了箭余地，来到十锦塘。那十锦塘早有三乘轿子伺候，那两位夫人先上了轿，随后那女子临上轿时，又把吴瑞生看了几眼，方把轿帘放下，才待安排走，忽路旁转过一个汉子来，向那跟随的使女道：“这轿中女眷是谁家的？”那使女道：“是城中金老爷家内眷，你问他怎的？”那汉子