发言道：“列位公差，拿去的物件也够了，哪家没有妻女，怎么衣服也不留两件把人遮身！公门里面好修行，凡事留一线，不要做恶过了。”公人道：“姑娘莫要怪，我们奉官差来起赃。拿的东西，难道我们要得？少不得拿去见官，认赃不是，自然还了你们。”翠翘道：“哪家不穿衣服？哪家不吃饭？别物有记认，吃的米，穿的衣，难道也有记认的？你们只管拿去，我左右拚着命也要鸣一鸣冤，才辨得明白这桩冤屈。”众人见翠翘嘴硬，便道：“她们女眷随身衣服定不是贼赃，还她们穿吧。米也还她，好煮饭把我们吃。”可怜一个好好的人家，立刻变成冰山雪海。

王员外父子蓬头跣足，手肘脚镣，靠在庭柱上，被做公人百般拷打。二女并王妈妈跪地哀哀求饶，哪里肯听。打了一回，又骂道：“老贼头，小贼头，你不怕打，且试试绳子看。”因将王观一把拎将过来，去了镣肘，脱得精赤条条，露出嫩藉一般的皮肤，听他施为。一应捕将绳缚定王观二足大指，紧绑庭柱上。脚跟沾地，足指朝天。又将左右手大指通臂捆定，将绳头丢过屋梁，叫声扯，二、三人用力一扯，早将王观脚跟拽得离地五寸有余。王观怎受得此刑，大叫一声死也，气绝昏死。慌得娘叫儿，姊叫弟，哀求苦苦。王观才得苏醒，忽王员外大叫道：“不好了。”母子急回头看，只见王员外四肢反吊朝天，面胸朝地，背上压起一块石头，压得三百六十骨节，节节皆离，八万四千孔毛，孔孔皆汗，面如土色。

翠翘急了，上前一把拽住应捕道：“公差不必作恶，不过是要银子，你若救得我父亲、兄弟性命，听你要多少银子，我情愿卖身子把你。”那应捕道：“姑娘你果有这样孝心，我自当替你方便。但此事到官，是定然要杀的。除非一、两日内得三百银子，送捕盗官一百，着一百买了贼了，不要牵连你家。这一百把我们弟兄做效劳之资，方做得来。”翠翘道：“我身拼得为人作妾作婢，三百金还可取办。”