有人开了一枪，随即猛的一拉枪栓，又开了一枪。“要节省子弹，”“聋子”说。

“有个老婊子养的想冲到那块岩石后面，”那人指着。“你打中他没有？”“聋子”困难地转过头来问，“没有，”那人说。“杂种缩回去了。”“比拉尔是头号婊子，”下巴抵在泥里的那人说，“这婊子知道我们在这儿要完蛋了。”

“她帮不了忙，”“聋子”说。那人这句话是在他那只正常的耳朵一边说的，他不用回头就听到了，“她有什么办法?”“从背后干这些婊子养的，“

“什么话。”“聋子”说。"他们布满了整个山坡。她怎样下手打他们呢？他们有一百五十人。现在说不定更多了。”“不过，要是我们能坚持到天黑的话。”华金说。“要是圣诞节成了复活节的话。”下巴抵在泥里的人说。“要是你大婶有卵子的话,她就成了你大伯了，”另一个对他说。“叫你的伊芭露丽来吧。只有她能保佑我们了。”

“我不信关于她儿子的说法，”华金说““如果他在那儿，准是在受训练，将来当飞机驾驶员什么的。” 、

“他躲在那儿保险,”那人对他说。

“他正在学辩证法。你的伊芭鼉丽到那儿去过。利斯特和莫德斯托那一帮人都去过，这是那个怪名字的家伙跟我讲的。”

“他们应该到那边去学习好了回来帮助我们。”华金说。“他们现在就应该来帮助我们，”另“个说。“那伙肮脏的俄国骗子手现在都该来帮助我们。”他又打了一枪说。”“我搡他的,义没打中。”

“要节省子弹，话别太多,要不然会很口渴,聋子”说，—这儿山上没水。”

“喝这个吧，”那人说着,侧过身子从头上退下挎在肩上的皮酒袋，递给“聋子”。“湫湫口，老伙计。你受了伤，一定。艮口浪。”

“大家喝。”“聋子”说。