”

“再喝点？”

“好的。”

酒吧老板划船回去，我手里拿着渔线，看着十一月的深暗的湖水和岸上萧条的景象。我突然感到鱼咬钩了，渔线突然绷紧了，向后拉动。我拉紧了渔线，并且可以感受到鲟鱼活生生的挣扎，渔线突然又松了，我让它跑了。

“能感觉到是条大鱼吗？”

“很大。”

“有一次我一个人出去钓鱼时，曾用牙咬住渔线，咬钩的大鱼差点没把我的牙拽掉。”

“最好的办法是把线缠在你脚上，”我说：“你既可以感受它，又不至于被拉掉牙齿。”

我把手放到水里，水非常凉。我们几乎到了旅馆的对面。

“我得回去了。“酒吧老板说：”在那儿准备十一点的鸡尾酒。”

“好吧。”

我收了线卷起来。酒吧老板把小船放到一个倾斜的石头墙上，用铁链把它锁上。

“你什么时候想用船，我就给你钥匙。”他说。

“谢谢。”

我们回到旅馆，进了酒吧。我不想在上午喝东西，就回到了房间，女招待刚整理好房间，凯瑟琳还没回来。我躺在床上，希望自己什么也别想。

凯瑟琳回来了，我感到一切都好了。弗格逊在楼下，凯瑟琳说她来吃午饭。

“我知道你不介意。”凯瑟琳说。

“我介意。”我说。

“亲爱的，怎么了？”

“我也不知道。”

“我知道，你无事可做。你只在意我，而我却走了。”

“是的。”

“亲爱的，对不起。我知道如果突然之间什么事也没有了，是非常可怕的。”

“以前，我整天忙忙碌碌。”我说：“现在如果不和你在一起，我感到自己在世界上一无所有。”

“