我怎么翻译?”
白路说:“直翻。”然后继续说道:“这一家门派更是赫赫有名。有道是上有天堂。下有新东方,这家门派就是大名鼎鼎的新东方。”
最后三个字一字一顿,极富感情,扬铃很配合的鼓掌道:“给你多少代言费?”
刚才这会儿时间。白路说上一大堆废话。小翻译是一个字也没翻译。白鸟信夫有些疑惑。眼含询问之意看她。
白路也催促道:“翻啊。”
小翻译只好用日语说道:“他在开玩笑。”
听到如此简短一句话,白路大怒:“你分明是糊弄,刚才我说一句话。你翻译一大堆;现在我说一大堆,你翻译一句话,你以为咱俩在说相声呢?”
小翻译没理他,继续跟白鸟信夫说:“他还是在开玩笑。”
白鸟信夫点头道:“白路君喜欢说笑话,上次就是这样。”跟着又是鞠躬,一定要拜师。
“这孩子疯了。”白路往门口走:“告诉他,我请他出去喝酒,去不去?”
小翻译问过白鸟信夫,得到肯定答案,欣然往外走。
白路开门的时候回头kan kan:“你们去不?”
扬铃大怒:“你还能诚心一些不?”
“爱去不去。”白路瘪着嘴嘟囔一句,跟着微笑如花,轻声问话:“文青,烤肉串啊?”
柳文青笑了下:“好,等我换衣服。”说完回房。
扬铃抓起沙发靠垫砸过来:“王八蛋,故意气我是吧?”
“你猜对了,真聪明。”白路笑嘻嘻鼓掌,看上去十分可恶。
李小丫犹豫下说:“我就不去了吧。”
“不去?”白路说:“上楼叫刘晨一声,家里还有谁在,一起叫出来。”再跟扬铃说:“丽芙在家不?”
“zi看。”扬铃也回房换衣服。
白路只